2 antonrescatesgaliciaLA MINISTRA DE FOMENTO TENIA RAZON

Se cumple un año del naufragio del pesquero Siempre Casina.

Existe una respuesta del Secretario de Estado de Relaciones con las Cortes, con fecha 26 de abril de 2005, dirigida al Diputado Francisco Rodríguez Sánchez, del Grupo Mixto ( GMx ): " Actuaciones y medios de salvamento utilizados en el siniestro del volanteiro Siempre Casina, ocurrido en la costa de Ribadeo ( Lugo ), el día 22 de febrero de 2005 ".

 

NUEVOS DATOS Radio Balizas de 406 MHz.

Hechas las oportunas comprobaciones, perfectamente contrastadas, se puede aportar con carácter novedoso :

1.- Las Radio Balizas de 406 MHz. tienen su propia base de datos, llamada " Código alfanumérico hexadecimal ", compuesto por quince dígitos ( números y letras ).

2.- En España, este " Código alfanumérico hexadecimal " está reconocido por la Dirección General de la Marina Mercante, en su Hoja de Registro de Radio Balizas por Satélite, bajo el epígrafe " Identificación EPIRB ".

3.- La Hoja de Registro de Radio Balizas por Satélite, está compuesta de tres secciones o apartados :

a.- Marca - Modelo - N º Serie - Núm. aprob/Registro DGMM.

b.- Nombre del Buque - Bandera - Tonelaje - Eslora - Tipo de Buque - Carga - Pasaje - Pesquero - Recreo - Otro - Distintivo de Buque - Naviero / armador - Nombre -Dirección - Teléfono permanente de contacto.

c.- Identificación EPIRB ( 15 dígitos )- Tipo de Homing - Fecha cambio batería - Fecha cambio liberador.

CENTRO AEROESPACIAL DE MASPALOMAS

1.- Cuando se activa una Radio Baliza de 406 MHz. el Centro Aeroespacial de Maspalomas, tiene constancia de la activación de forma inmediata.

2.- El Código alfanumérico hexadecimal o Identificación EPIRB, facilita todos los datos relativos a la identificación del buque en peligro.

3.- Queda perfectamente claro que, desde el momento de la activación, el Centro Aeroespacial de Maspalomas conoce la identidad de la Radio Baliza.

4.- Posteriormente, entre 30 y 90 minutos, aproximadamente, obtendrá el procesamiento de las coordenadas de la Radio Baliza, a través de los datos facilitados por la constelación de satélites.

BASES DE DATOS DEL SISTEMA MUNDIAL DE SOCORRO

En el Proyecto de Reglamento por el que se regularán las Radiocomunicaciones en los Buques Civiles españoles, se contempla :

Artículo 5.- Identidades del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítimos.

En relación con lo dispuesto en la Regla 5-1 del Capítulo IV del Convenio SOLAS, el órgano competente para la asignación de las identidades del servicio móvil marítimo ( MMSI ), para su programación en los equipos de Llamada Selectiva Digital y en las Radio Balizas por Satélite respecto de los buques nacionales, será la DGMM, quien mantendrá una Base de Datos actualizada de dichas identidades , permanentemente conectada con el Centro Nacional de Coordinación de Salvamento Marítimo ( CNCS ).

LA MINISTRA TENIA RAZON

1.- LA Ministra de Fomento, dijo desde el primero momento que, la identificación de la Radio Baliza estaba en la Base de Datos de la DGMM, no dijo en el Centro Aeroespacial de Maspalomas o en el Centro Nacional de Coordinación de Salvamento.

2.- Comprobado el Artículo 5 del Proyecto de Reglamento de Radiocomunicaciones, efectivamente, la Base de Datos está en la DGMM.

( II )

METODOLOGIA DESCONOCIDA POR LA MINISTRA

1.- La Base de Datos de la DGMM, está permanentemente conectada con el Centro Nacional de Salvamento (CNCS) ubicado en Madrid.

2.- En consecuencia, en el momento en que la Radio Baliza del Siempre Casina se activó, el Centro Aeroespacial de Maspalomas, obtuvo por la decodificación instantánea del Código Alfanumérico Hexadecimal o Identificación EPIRB, la identidad del titular de la misma.

3.- En la Carpeta o Diario del Centro Nacional de Coordinación de Salvamento, figura que :

a.- 0456UTC.- Recibimos alerta de Radio Baliza ( facilitada por Centro Aeroespacial de Maspalomas ) sin posición qué, según Base de Datos, pertenece al pesquero Siempre Casina. Se informa a Centro Zonal de Coordinación de Finisterre.

0505UTC.- Centro Zonal de Coordinación de Salvamento de Finisterre, informa que están intentando llamar por el móvil 618 254 956 al pesquero, pero sin éxito. El pesquero suele faenar en la costa asturiana. Nos solicitan lo intentemos a través de la costera.

0510UTC.- Centro Coordinación de Finisterre, instruye a Centro de Radiocomunicaciones de La Coruña, para que contacte con pesquero Siempre Casina por Ortegal Radio, pues tienen Radio Baliza disparada. Siempre Casina, no responde.

0615UTC.- Se reciben coordenadas Radio Baliza, facilitadas por Centro Aeroespacial de Maspalomas.

( ... Siguen comunicaciones ... )

0728UTC.- Centro de Radiocomunicaciones de Bilbao, emite el primer Mayday Relay a través de la Radio Costera de Navia Radio.

( III )

RESPUESTA DEL GOBIERNO A PREGUNTA ESCRITA

El 26 de abril de 2005, el Secretario de Estado de Relaciones con las Cortes, contestaba a la pregunta escrita del Diputado del Grupo Mixto, Francisco Rodríguez Sánchez:

" Actuaciones y medios de salvamento utilizados en el siniestro del volanteiro Siempre Casina, ocurrido en la costa de Ribadeo ( Lugo ), el día 22 de febrero de 2005 ".

Respuesta :

" La primera alerta procedente del Siempre Casina, se recibió en el Centro Nacional de Coordinación de Salvamento Marítimo a las 0556 horas.

Desde ese momento, se considera una emergencia y así es tratada.

A las 0602 horas, después de identificar al buque portador de la Radio Baliza, se comunica a la Estación Radio Costera de La Coruña ( CCR ), que intente por todos los medios comunicar con el pesquero Siempre Casina o con cualquier buque que pueda facilitar información sobre el mismo. "

( IV )

OBSERVACIONES A LA RESPUESTA

1.- Cuando se dice " la primera alerta procedente del Siempre Casina " en realidad debería decirse, " la primera alerta de socorro procedente del Siempre Casina ".

2.- Cuando se dice, " desde ese momento se considera una emergencia y así es tratada ", queda demostrado que, no se trató como una alerta de socorro.

3.- Cuando se dice, " a las 0602 horas, después de identificar al buque portador de la Radio Baliza, se comunica a la Estación Radio Costera de La Coruña, que intente por todos los medios comunicar con el pesquero Siempre Casina o con cualquier otro buque que pueda facilitar información sobre el mismo ", se conculca :

PROTOCOLO DGMM - SASEMAR - TELEFÓNICA

Este Protocolo se firmó en junio año 2000 y en él se contempla el tratamiento de las Alertas de Socorro.

En su punto 6.1.3.- Alertas de socorro recibidas en los Centros de Coordinación de Salvamento ( CCS´s )se dice :

" Cuando un Centro de Coordinación de Salvamento ( CCS ), reciba una alerta de socorro por cualquier medio, integrado o no en el Sistema Mundial de Socorro ( Inmarsat, Cospas-Sarsat, radiotelefonía, telefonía celular, redes físicas, etc...) PREPARARA, el correspondiente mensaje de socorro y LO PASARA DE INMEDIATO A SU ( CCR ) Radio Costera asociada, para que ésta proceda a su retransmisión por las frecuencias de socorro establecidas. Asimismo, procederá a remitir dicho mensaje para su emisión por la estación NAVTEX correspondiente ".

( V )

CONCLUSIONES

1.- Desde las 0456 UTC hasta las 0728 UTC, la alerta de socorro de la Radio Baliza del Siempre Casina, fue considerada como una Falsa Alerta.

2.- En el Protocolo DGMM-Sasemar-Telefónica, se contempla el tratamiento que se debe dar a una Alerta de Socorro, identificada, en la que no figure la posición del buque.

3.- Si a las 0456UTC, se sabía la identidad de la Radio Baliza y a las 0728UTC se emite el primer Mayday Relay, queda perfectamente claro que, el retraso en su emisión, impidió a los buques en la zona intervenir en la búsqueda y rescate de náufragos en tiempo y forma.

4.- La Ministra de Fomento, tuvo razón cuando dijo que la Radio Baliza del Siempre Casina, estaba en la Base de Datos de la DGMM.

5.- Lo que desconoce la Ministra de Fomento, es que el Sistema Mundial de Socorro, es un conjuntos de Subsistemas y Métodos.

6.- Lo que deberá corregir de forma inmediata la Ministra de Fomento, es precisamente el Método de Gestión de la siniestralidad en la mar por parte del Centro Nacional de Coordinación de Salvamento.

7.- En lo últimos años se ha venido denunciando la reiterada monopolización de los siniestros en la mar por parte de Sasemar.

8.- Se ha insistido en la emisión inmediata de los Mayday Relay, para alertar a los buques en la mar, que pueden actuar antes que los medios de salvamento enviados desde tierra.

9.- Que es incorrecto el procedimiento por parte de Sasemar, de verificar, evaluar y coordinar los siniestros en la mar.

10.- Si se produce un socorro o una alerta de socorro, lo prioritario siempre serán las radiocomunicaciones y posteriormente los procedimientos SAR.

11.- En España, se ha tomado como referencia prioritaria la actuación y activación de los medios SAR ( Búsqueda y Rescate ).

COSPAS-SARSAT, basa sus criterios, siempre, en la actuación y activación de los medios SAR, para mejorar los tiempos de respuesta, pero, pensando también, en el ahorro de costos de sus unidades marítimas y aéreas.

Veamos el ejemplo :

Con el sistema de 406 MHZ, muchas naciones participantes en COSPAS-SARSAT han implementado procedimientos de registro de balizas. Muchas autoridades nacionales han establecido bases de datos nacionales de registro de balizas que registran la siguiente información: código de identificación alfanumérico hexadecimal único de quince caracteres; nombre, dirección y teléfono del propietario de la baliza; número principal y secundario de teléfonos de emergencia durante las 24 horas; nombre del barco o señal de llamada de la aeronave; tipo de barco o aeronave con características de identificación; puerto de base o aeropuerto primario y equipo de comunicaciones.

Cuando una baliza de 406 MHZ es detectada por el Sistema COSPAS-SARSAT, la información contenida en la base de datos de registro es un complemento al mensaje de datos de alerta. La información de la base de datos de registro combinada con los datos de posición provenientes de una baliza reducen el tiempo de respuesta y aumentan el éxito de cada búsqueda.

Adicionalmente, la información en la base de datos de registro ha sido una herramienta sumamente valiosa para silenciar las activaciones falsas, sin gastar los recursos SAR. En la mayoría de casos, el RCC puede llamar al propietario, o a los números de emergencia principal o secundario, para establecer el paradero conocido de un barco o una aeronave cuyo registro de baliza de 406 MHZ está transmitiendo. Si el barco no está navegando o la aeronave volando, el propietario puede desactivar las transmisiones inadvertidas de las balizas yendo al barco o a la aeronave y apagando la baliza.

12.- El naufragio del pesquero español Siempre Casina, ocurrido el 22 de febrero de 2005, ha demostrado que lo prioritario, siempre será la radiocomunicación, es decir, la emisión de un Mayday Relay, para que los buques en la mar, siempre y cuando mantengan la escucha del Canal 16 de VHF, sean los que aborten las falsas alertas de Radio Balizas o participen en las labores de Búsqueda y Rescate en la mar.

13.- Este defecto de forma, nace en la etapa de la Administración Marítima del Ejecutivo Aznar, siendo denunciado en repetidas ocasiones, sin haberse obtenido ni realizado ningún cambio en el desarrollo y ejecución de los protocolos.

Fdo: Antón Salgado Clavo. Oficial Radioelectrónico de la Marina Mercante de 1ª Clase.

Explicación científica de la aparición de un 'ovni' en el cielo de España

El 20 de septiembre, los habitantes de Santa Cruz de Tenerife fueron testigos d...

El futuro de la investigación marina arriba al Campus do Mar

El futuro de la investigación marina arriba al Campus do Mar

Castilla la Mancha, Valencia, Madrid, Andalucía, Aragón, Extremadura y Euskadi,...

Otoño es la mejor estación para comer cangrejos peludos, ya que es la época en la que son más fértiles y sabrosos

Otoño es la mejor estación para comer cangrejos peludos, ya que es la época en la que son más fértiles y sabrosos

El Museo de Palacio de Beijing ha compartido una serie de fotos de su colección de reliquias con temática de cangrejo en la plataforma Weibo para celebrar la temporada del cangrejo. Otoño es la mejor estación para comer cangrejos peludos, ya que es la época en la que son más fértiles y sabrosos.

Campionato galego xuvenil, xunior e máster Manuel Muiño,Xían Perez e Maria Alvarez CAMPIONS GALEGOS
Campionato galego xuvenil, xunior e máster Manuel Muiño,Xían Perez e Maria Alvarez CAMPIONS GALEGOS

O  pasado fin de semana celebrouse na praia de Laxe o campionato galego xuvenil, xunior e máster.Na xornada de sábado en categoría xuvenil Manuel Muiño alzábase co primeiro posto na proba de [ ... ]

Fundaciones al gusto, presididas por Rosa Quintana...Unas fundaciones que solo han servido para saquear el dinero públic...
Fundaciones al gusto, presididas por Rosa Quintana...Unas fundaciones que solo han servido para saquear el dinero público, se abren, se cierran, desaparecen y la pasta al bolsillo…?

La Fundación Fremss que preside Rosa Quintana le pide a Diego calvo expresidente de la Diputación de A Coruña, que le regale dinero de la diputación para montarse un foro d [ ... ]

Dubái dio a conocer hoy un nuevo proyecto turístico que incluirá la construcción de la mayor marina del Medio Oriente, l...
Dubái dio a conocer hoy un nuevo proyecto turístico que incluirá la construcción de la mayor marina del Medio Oriente, la cual dispondrá de unos mil 400 atraques para yates de lujo

Un comunicado oficial precisó que el 'Dubai Harbour' contempla, además, la ejecución de un muelle para cruceros y una terminal con capacidad para recibir seis mil pasajeros al mis [ ... ]

La línea marítima entre Fuerteventura y Tarfaya se retrasa hasta diciembre
La línea marítima entre Fuerteventura y Tarfaya se retrasa hasta diciembre

Así lo ha anunciado el director del Centro Regional de Inversiones del Aaiún, Mohamed Boumesmar, durante su participación en la jornada técnica de inversiones en Tar [ ... ]

Naufragio en Barcelona; Pladesemapesga reitera la mala praxis de la navegación electrónica, los responsables del Puerto ...
Naufragio en Barcelona; Pladesemapesga reitera la mala praxis de la navegación electrónica, los responsables del Puerto de Barcelona y autoridades nuevamente en evidencia.

La mala praxis de la navegación electrónica, posible factor causal determinante en el abordaje del puerto de Barcelona. Dos tripulantes de un pesquero desaparecidos tras chocar con un  [ ... ]

Eco-regatas e a participación na limpeza simultánea de ríos de toda Galicia
Eco-regatas e a participación na limpeza simultánea de ríos de toda Galicia

O pasado 6 de xullo Fragas do Mandeo celebrou o seu quinto aniversario. Neste período asinou acordos que lle permiten custodiar unha superficie de 200.887 m2 de alto valor ambiental, case a met [ ... ]

Un nuevo Puerto en Montevideo fue adjudicada a la firma española Abengoa, que, se declaró en quiebra en España en diciem...
Un nuevo Puerto en Montevideo fue adjudicada a la firma española Abengoa, que, se declaró en quiebra en España en diciembre pasado.

Su construcción será clave para impulsar el papel del país como principal centro pesquero La nueva terminal de pesca que se construirá a menos de cinco millas del puerto  [ ... ]

Diario Marítimo, presenta a sus lectores, un análisis secuencial de lo acontecido en la Catástrofe del Prestige que no c...
Diario Marítimo, presenta a sus lectores, un análisis secuencial de lo acontecido en la Catástrofe del Prestige que no consta en los autos judiciales ni en los recursos que se veran el día 29 de Septiembre de 2015

El riesgo está ahí, sigue permaneciendo con mucha más GRAVEDAD y en MANOS DE LOS MISMOS IRRESPONSABLES Y CULPABLES DE LA CATASTROFE DEL PRESTIGE. En Galicia están entrando  [ ... ]

Sigue habiendo especies y hábitats amenazados sin protección por culpa de los procesos de OSPAR en el Atlántico.
Sigue habiendo especies y hábitats amenazados sin protección por culpa de los procesos de OSPAR en el Atlántico.

Los países del Atlántico Nordeste han adoptado recomendaciones de gestión de cuatro especies y hábitats amenazados: lechos de mejillones, sábalo, lamprea marina y  [ ... ]

La Anchoa de Santoña: un producto tradicional que se reinventa en clave Gourmet

Bodega La Fuente, cadena de restauración especializada que opera en el me...

FNYH y Pequesurf recuperan las dunas de Somo

FNYH y Pequesurf recuperan las dunas de Somo

Los jóvenes participantes de los campamentos de surf, Pequesurf, que se c...

Epitafio para el reverso de las medallas que regala Ana Pastor a cientos bajo "irregularidades políticas del PP"
Epitafio para el reverso de las medallas que regala Ana Pastor a cientos bajo

La normativa de la OMI desautoriza la visita a La Coruña de la Ministra de Fomento para autoentregarse prebendas políticas bajo irregula [ ... ]

Rajoy, Ana Pastor, Valero, Pedrosa, Feijóo, Rosa Quintana, todos ellos "malos gallegos" bajo la dolosa “willful blindne...
Rajoy, Ana Pastor, Valero, Pedrosa, Feijóo, Rosa Quintana,  todos ellos

.Organismos Internacionales confirman y acreditan dando la razón a la Plataforma en Defensa del Sector Marítimo Pesquero de Galicia en s [ ... ]

LOS OLVIDOS DEL MINISTRO DE DEFENSA Sr. MORENËS en GANDO-CANARIAS
LOS OLVIDOS DEL MINISTRO DE DEFENSA Sr. MORENËS en GANDO-CANARIAS

TEXTO
JUAN CARLOS  I REY DE  ESPAÑA Concedida por las Cortes Generales la autorización prevista en el
artículo 94.1 d [ ... ]

Las nubes crean dos efectos opuestos sobre la superficie de Groenlandia, isla que contiene la mayor masa de hielo del mu...
Las nubes crean dos efectos opuestos sobre la superficie de Groenlandia, isla que contiene la mayor masa de hielo del mundo, demuestra un estudio divulgado hoy

Uno de ellos, según describe el estudio publicado en la revista especializada Nature Comunications, es proteger la capa de hielo de la energ&ia [ ... ]

La contaminación marina en Galicia se limpia con más de 800.000 euros de la Xunta regalados de forma ILEGAL por Feijóo p...
La contaminación marina en Galicia se limpia con más de 800.000 euros de la Xunta regalados de forma ILEGAL por Feijóo para engañar a la ciudadanía con lavados de imagen en precampaña electoral

  O goberno de Feijóo xa deu as ordenes explícitas a Voz de Galicia para que comence a INTOXICAR a ciudadanía con informa [ ... ]

Científicos confirmaron hoy en medios australianos la desaparición de cinco islas deshabitadas del Pacífico Sur por el a...
Científicos confirmaron hoy en medios australianos la desaparición de cinco islas deshabitadas del Pacífico Sur por el aumento del nivel del mar.

Un estudio de la revista Environmental Research Letters -divulgado por la Universidad de Queensland y la cadena australiana ABC- aseguró que l [ ... ]

Unos 890 migrantes y refugiados murieron en los últimos diez días tras varios naufragios en el mar Mediterráneo, informó...
Unos 890 migrantes y refugiados murieron en los últimos diez días tras varios naufragios en el mar Mediterráneo, informó hoy la Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

La pérdida de embarcaciones aglomeradas de personas que intentan llegar a Europa se multiplicó en las pasadas semanas en la ruta entre L [ ... ]

Una misión del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) comenzó las tareas de identificación de los cadáveres de 123 ...
Una misión del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) comenzó las tareas de identificación de los cadáveres de 123 soldados argentinos sepultados en el cementerio de Darwin, en Islas Malvinas.

La Secretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural del ministerio de Justicia detalló en un comunicado que el procedimiento se asie [ ... ]

Hallan en el Mediterráneo zonas con alta depredación fuera de las reservas marinas

¡  La sobrepesca ha llevado cerca de la extinción a los grandes depredadores de este mar ¡  Identificar zonas con depred [ ... ]

Xulio Ferreiro pretende extorsionar a Pladesemapesga con tasa ilegales según la Constitución para la vía pública y orden...
Xulio Ferreiro pretende extorsionar a Pladesemapesga con tasa ilegales según la Constitución para la vía pública y ordena una investigación presuntamente ilegal al Presidente de Pladesemapesga.

Miguel Delgado, denuncia presuntas investigaciones ilegales de la Policía Municipal a Pladesemapesga y su Presidente según manifestacion [ ... ]

LA COMISSIÓ DE MEDI AMBIENT I CANVI CLIMÀTIC ACORDA INSTAR A LA CONSELLERIA A REPRENDRE LA DECLARACIÓ DE L'ALBUFERA COM ...

La moció ha estat inicialment presentada pel Grup Popular i finalment s'ha aprovat una alternativa per unanimitat, a proposta del regidor de Co [ ... ]

Rosa Quintana xa deu comenzo ao desmantelamento da flota galega para dar entrada a acuicultura dos seus amigos os norueg...
Rosa Quintana xa deu comenzo ao desmantelamento da flota galega para dar entrada a acuicultura dos seus amigos os noruegos

O cambio nos coeficientes redutores da idade de xubilación afectará a miles de tripulantes das flotas do palangre e do arrastre A CIG-M [ ... ]

Indecencia y falta de ética política de  las mareas bajo @XulioFerreiro + y @martinhonoriega +

anuncioCIAIM